锦衣之下日本播出 译名实在是让人哭笑不得

剧中的两人三观一致，实力相当，办案过程互成依靠，感情也在点滴相处中水到渠成。他们从开始互相嫌弃的欢喜冤家，到最后可以为了彼此，一个舍弃身家性命给对方交代，一个放下仇恨成全爱情。

目前唯一让人担心的，大概是原著改编自明朝，当时倭寇横行，祸乱沿海地区数十年，《锦衣之下》也紧紧围绕倭祸展开剧情，希望岛国人民不会因为一些真实的史实，而改变对这部好剧的看法，或是引起一些不必要的误会。

总之，这已经是继泰国、韩国、新加坡播出后，《锦衣之下》第四次走出国门。作为资深锦衣奶奶，真心预祝小锦开播收视长虹，口碑逆天。